足足（中国語）の意味「たっぷり」ピンイン・例文

「足足」のコアイメージコアイメージ

基準を十分に上回る量や長さを、数字とともに強く示す感覚

「足足」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì数shù量liàng或huò时shí间jiān等děng达dá到dào 充chōng分fèn 程chéng度dù，常cháng用yòng来lái强qiáng调diào 实shí际jì 数shù目mù比bǐ预yù想xiǎng的de多duō或huò持chí续xù的de时shí间jiān比bǐ预yù想xiǎng的de长zhǎng

「足足」の語源語源

足足は、「足」が持つ十分・満ちているという意味を重ねて、量や時間が十分にあることを強めた語

「足足」のコラムコラム

足足は数量や時間の前に置き、「足足有五百页」のように、数字どおりの多さを強調する表現で、目的に足りるかどうかを表す「足够」とは焦点が異なる

「足足」は英語では

「たっぷり」 → generously to the full 和英辞典で見る