超群绝伦

「超群绝伦」の発音・読み方

ピンインchāo qún jué lún

「超群绝伦」の意味

「超群绝伦」の例文

这zhè位wèi运yùn动dòng员yuán的de表biǎo现xiàn超chāo群qún绝jué伦lún。

この選手のパフォーマンスは群を抜いている。

「超群绝伦」のコアイメージコアイメージ

多くの人や物が並ぶ中で、ひときわ高い位置に立ち、比べる相手すら見つからないイメージ

「超群绝伦」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng某mǒu人rén的de能néng力lì、成chéng绩jì或huò表biǎo现xiàn非fēi常cháng突tū出chū，在zài同tóng类lèi中zhōng找zhǎo不bú到dào能néng与yǔ之zhī相xiāng比bǐ的de人rén

「超群绝伦」の語源語源

超群绝伦は、「超群」が同じ群れを超えることを表し、「绝伦」が同類の中に並ぶものがないことを表す二つの成句を重ねて、抜きん出た状態を強く示す語

「超群绝伦」のコラムコラム

  • この語は「とても優秀」という軽いほめ言葉よりも、「比較の基準を超えている」という強い評価を表し、人物紹介や実績を改まって述べる場面で使われやすい語感

「超群绝伦」は英語では

↑ TOPへ