走账

「走账」の発音・読み方

ピンインzǒu zhàng

「走账」の意味

「走账」の例文

这zhè笔bǐ费fèi用yòng必bì须xū走zǒu账zhàng，不bù能néng私sī下xià支zhī付fù。

この費用は帳簿に計上しなければならず、個人的に支払ってはならない。

「走账」のコアイメージコアイメージ

お金の出入りを、私的なやり取りではなく正式な帳簿の流れに乗せるイメージ

「走账」の中国語での定義中国語での定義

让ràng一yì笔bǐ收shōu入rù或huò支zhī出chū通tōng过guò正zhèng式shì账zhàng目mù进jìn行xíng记jì录lù和hé处chǔ理lǐ

「走账」の語源語源

走账は、「走」が通る・経由する動きを、「账」が帳簿や会計記録を表し、金銭を正式な帳簿の経路に通す意味から成る複合語

「走账」のコラムコラム

  • 「走账」は単に金額を書き留める「记账」と違い、費用や支払いを正式な会計処理の流れに乗せることに焦点がある表現
↑ TOPへ