贼死

「贼死」のコアイメージコアイメージ

程度がふつうの範囲を大きく超え、限界近くまで高まる感じ

「贼死」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì程chéng度dù非fēi常cháng高gāo，常cháng用yòng来lái修xiū饰shì形xíng容róng词cí或huò表biǎo示shì状zhuàng态tài的de词cí，意yì思si相xiāng当dāng于yú“非fēi常cháng”。

「贼死」の語源語源

贼死は、程度を強める口語の「贼」に、極端さを示す「死」を組み合わせた表現

「贼死」のコラムコラム

• ここでの「贼」は泥棒の意味ではなく、「死」は実際の死を表さず、くだけた会話で程度を強く押し上げる働き

「贼死」は英語では

• 「非常に」 → veryextremely和英辞典で見る

単語を報告