「贱货」のコアイメージコアイメージ
相手を人として扱わず、安物のように貶めるイメージ
「贱货」の中国語での定義中国語での定義
「贱货」の語源語源
贱货は、『贱』の安く低いという意味に、『货』の売り物や品物という意味を組み合わせ、相手を価値のない物にたとえる成り立ち
「贱货」のコラムコラム
- 会話で耳にした場合は、親しい間柄の軽口と決めつけにくい強い悪口で、女性への使用では「あばずれ」に近い性的な侮辱を帯びることが多い
「贱货」は英語では
- 「ろくでなし」 → bad personbastard和英辞典で見る
- 「安物」 → gimcrackeryshlock和英辞典で見る