贪黑

「贪黑」の発音・読み方

ピンインtān hēi

「贪黑」の意味

「贪黑」の例文

农nóng忙máng时shí，他tā总zǒng是shì起qǐ早zǎo贪tān黑hēi地dì干gàn活huó。

農繁期には、彼はいつも朝早くから夜遅くまで働く。

「贪黑」のコアイメージコアイメージ

明るい時間を越えて、暗くなっても作業を続ける感覚

「贪黑」の中国語での定義中国語での定義

天tiān黑hēi以yǐ后hòu还hái继jì续xù工gōng作zuò，常cháng常cháng忙máng到dào很hěn晚wǎn

「贪黑」の語源語源

贪黑は、「贪」が時間を惜しまず何かを求めること、「黑」が夜の暗さを表し、暗くなった後まで仕事を続ける意味になった組み合わせ

「贪黑」のコラムコラム

  • 「起早贪黑」は「早く起きて、夜遅くまで働く」というまとまりで使われることが多く、「贪黑」だけなら特に夜の作業を続ける部分に焦点が当たる
↑ TOPへ