责怨

「责怨」の発音・読み方

ピンインzé yuàn

「责怨」の意味

「责怨」の例文

他tā没méi有yǒu责zé怨yuàn过guò任rèn何hé人rén。

彼は誰も責め恨んだことがない。

「责怨」のコアイメージコアイメージ

相手の行いを悪いと見て、その人に不満を向けること

「责怨」の中国語での定義中国語での定義

觉jué得de某mǒu人rén的de行xíng为wéi有yǒu错cuò，责zé备bèi这zhè个ge人rén，同tóng时shí对duì这zhè个ge人rén感gǎn到dào不bù满mǎn或huò怨yuàn恨hèn

「责怨」の語源語源

责怨は、「责」が人のしたことを責める意味、「怨」がその人への不満を表す意味を持ち、前半で行いを問題にし後半で相手への感情を示す形からできた言葉

「责怨」のコラムコラム

  • 「怨恨」は「有怨恨」のように感情を指す名詞にもなる一方、「责怨」は「责怨他人」のように人を後ろに置いて行為を表す動詞として使う
↑ TOPへ