谲

「谲」の発音・読み方

ピンインjué

「谲」の意味

「谲」の例文

这zhè个ge人rén谲jué诈zhà多duō端duān,不bù能néng轻qīng信xìn。

この人はとても狡猾で、簡単には信用できない。

「谲」のコアイメージコアイメージ

相手に本心を見せず、巧みな方法で欺く性質

「谲」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén或huò手shǒu段duàn不bù诚chéng实shí,善shàn于yú用yòng巧qiǎo妙miào的de办bàn法fǎ欺qī骗piàn别bié人rén

「谲」の語源語源

谲は、古い字形の「譎」を簡略化した形で、「讠」が意味に関わる部品、「矞」が音を示す部品となる形声字で、字書ではもともと「欺骗」の意味を持つ字

「谲」のコラムコラム

  • 「谲」は単なる悪意よりも、表面を取りつくろいながら巧みに人を欺く場面に合い、人物の性質だけでなく策略や言動の描写にも使われる語

「谲」は英語では

↑ TOPへ