谨身节用

「谨身节用」の発音・読み方

ピンインjǐn shēn jié yòng

「谨身节用」の意味

「谨身节用」の例文

他tā一yí向xiàng谨jǐn身shēn节jié用yòng，从cóng不bú乱luàn花huā钱qián。

彼はいつも身を慎んで倹約し、決して無駄遣いをしない。

「谨身节用」のコアイメージコアイメージ

自分の行いを引きしめ、使う物やお金を必要な分におさえるイメージ

「谨身节用」の中国語での定義中国語での定義

约yuē束shù自zì己jǐ的de行xíng为wéi，节jié省shěng使shǐ用yòng钱qián财cái和hé物wù品pǐn

「谨身节用」の語源語源

谨身节用は、『谨身』の身のふるまいを慎むことと、『节用』の使う物やお金を節約することを組み合わせた成語で、『孝経』の「谨身节用，以养父母」という句にも見える表現

「谨身节用」のコラムコラム

  • 『谨身』は体を大切にすることではなく、言動を慎むことを指し、『节用』も単に安い物を選ぶことではなく、必要以上に使わないことを表すため、生活態度を引きしめる文脈で使われる成語
↑ TOPへ