谑浪笑敖

「谑浪笑敖」の発音・読み方

ピンインxuè làng xiào áo

「谑浪笑敖」の意味

「谑浪笑敖」の例文

他tā在zài宴yàn会huì上shàng谑xuè浪làng笑xiào敖áo，毫háo不bú顾gù及jí礼lǐ节jié。

彼は宴会でふざけ騒ぎ、礼儀を少しも顧みなかった。

「谑浪笑敖」のコアイメージコアイメージ

周囲への配慮を失い、笑いながら勝手に騒ぐ姿

「谑浪笑敖」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén任rèn意yì说shuō笑xiào、喧xuān闹nào，表biǎo现xiàn得de很hěn不bù庄zhuāng重zhòng。

「谑浪笑敖」の語源語源

谑浪笑敖は、古典の「谑浪笑敖，中心是悼」に由来し、「谑」と「笑」が冗談や笑いを、「浪」と「敖」が抑えのない振る舞いを重ねて、ふざけた無礼さを表す四字成語

「谑浪笑敖」のコラムコラム

  • この語は明るく楽しく過ごすこと全般ではなく、ふざけ方が行き過ぎて礼節を損なう場面に使われるため、「活泼」や「开朗」のほめ言葉とは区別される
↑ TOPへ