「谐」のコアイメージコアイメージ
異なるものの調子が合い、全体が自然にまとまる
「谐」の中国語での定義中国語での定義
「谐」の語源語源
谐は、繁体字の「諧」を簡略化した字で、左側の「讠」は言葉に関わる意味を示し、「皆」は音を表し、もとは言葉が調子よく合うことから物事が調和する意味へ広がった字
「谐」のコラムコラム
- 「谐」を見たとき、前後に色や関係などの話があれば調和の意味、笑いや冗談の話があればユーモラスな意味になり、文脈で読み分ける語
「谐」は英語では
- 「調和した」 → blendedharmonized和英辞典で見る
- 「ユーモラスな」 → humorous和英辞典で見る