调挡

「调挡」の発音・読み方

ピンインdiào dǎng

「调挡」の意味

「调挡」の例文

上shàng坡pō时shí要yào及jí时shí调diào挡dǎng。

坂道を上るときは、適時に変速する。

「调挡」のコアイメージコアイメージ

車の速度や道の状態に応じて適したギアへ移す動き

「调挡」の中国語での定義中国語での定義

开kāi车chē时shí按àn照zhào车chē速sù、路lù况kuàng等děng情qíng况kuàng调tiáo整zhěng汽qì车chē的de挡dǎng位wèi。

「调挡」の語源語源

调挡は、状態を整える「调」と、車のギアを指す「挡」から成り、走行に合うギアへ調整する意味になった語

「调挡」のコラムコラム

  • 中国語の「挡」は日常語では「遮る」という意味もあるが、車の話では主にギアを指すため、文脈によって意味を見分ける語
↑ TOPへ