请托

「请托」の発音・読み方

ピンインqǐng tuō

「请托」の意味

「请托」の例文

我wǒ请qǐng托tuō他tā替tì我wǒ办bàn理lǐ手shǒu续xù。

私は彼に頼んで手続きをしてもらった。

「请托」のコアイメージコアイメージ

相手の力を借りるため、用事を相手に託して頼み込むイメージ

「请托」の中国語での定義中国語での定義

请qǐng别bié人rén帮bāng助zhù自zì己jǐ办bàn理lǐ事shì情qíng或huò完wán成chéng任rèn务wù,通tōng常cháng含hán有yǒu把bǎ事shì情qíng托tuō给gěi对duì方fāng办bàn理lǐ的de意yì思si。

「请托」の語源語源

请托は、「请」が相手に願うことを、「托」が用事を人に任せることを表し、2つの意味を合わせて人に何かを頼む語になったもの

「请托」のコラムコラム

  • 「请托」は日常の軽い頼みよりも、手続きや仕事など少し重い用事を引き受けてもらう場面で使われやすく、改まった文章にも現れる語

「请托」は英語では

↑ TOPへ