「语态」のコアイメージコアイメージ
一つの出来事を、文の中でどの立場から見せるかという表現の形
「语态」の中国語での定義中国語での定義
「语态」の語源語源
语态は、「语」が言葉や文、「态」があり方や形を表し、言葉がどのような形で現れるかを示す複合語
「语态」のコラムコラム
- 日本語の「態」と同じく文法用語として使われるが、中国語では「主动语态」「被动语态」のように動作の担い手と受け手のどちらを前面に出すかを表すことが多い
「语态」は英語では
- 「態」 → voice和英辞典で見る
- 「口調」 → tonetone of voice和英辞典で見る