诈哑佯聋

「诈哑佯聋」の発音・読み方

ピンインzhà yǎ yáng lóng

「诈哑佯聋」の意味

「诈哑佯聋」の例文

他tā对duì老lǎo师shī的de批pī评píng诈zhà哑yǎ佯yáng聋lóng。

彼は先生の批判を聞こえないふりをした。

「诈哑佯聋」のコアイメージコアイメージ

聞いた内容に応じず、耳も口も閉ざしたように振る舞う姿

「诈哑佯聋」の中国語での定義中国語での定義

故gù意yì装zhuāng聋lóng作zuò哑yǎ，对duì别bié人rén的de话huà不bú作zuò回huí应yìng，以yǐ此cǐ回huí避bì问wèn题tí或huò责zé任rèn

「诈哑佯聋」の語源語源

诈哑佯聋は、「诈哑」が口のきけないふりをすること、「佯聋」が耳の聞こえないふりをすることを表し、二つの偽装を結びつけた成語

「诈哑佯聋」のコラムコラム

  • 「诈哑佯聋」は、注意や問いかけを受けても反応しない人物を皮肉に描く表現で、沈黙そのものよりも、意図的に無視している点に焦点がある
↑ TOPへ