让渡

「让渡」の発音・読み方

ピンインràng dù

「让渡」の意味

「让渡」の例文

该gāi公gōng司sī决jué定dìng让ràng渡dù这zhè项xiàng专zhuān利lì。

その会社はこの特許を譲渡することを決めた。

「让渡」のコアイメージコアイメージ

持っている権利の帰属先を、自分から別の人や組織へ変えること

「让渡」の中国語での定義中国語での定義

将jiāng自zì己jǐ拥yōng有yǒu的de权quán利lì或huò财cái产chǎn转zhuǎn给gěi其qí他tā人rén或huò组zǔ织zhī

「让渡」の語源語源

让渡は、「让」の譲る意味と「渡」の移す意味を組み合わせ、権利や財産の所有・利用の立場を別の相手へ移すことを表す複合語

「让渡」のコラムコラム

  • 中国語の契約書や法律に関する文章では、让渡の対象として「权利」「专利」「股份」などが置かれやすく、単なる貸し出しや一時的な使用許可とは区別される

「让渡」は英語では

↑ TOPへ