誊写钢版

「誊写钢版」の発音・読み方

ピンインténg xiě gāng bǎn

「誊写钢版」の意味

「誊写钢版」の例文

这zhè种zhǒng誊téng写xiě钢gāng版bǎn已yǐ经jīng很hěn少shǎo使shǐ用yòng了le。

この謄写用鋼板は、今ではほとんど使われていない。

「誊写钢版」のコアイメージコアイメージ

鋼の版に文字の形を作り、その形を通して同じ文章を繰り返し印刷するイメージ

「誊写钢版」の中国語での定義中国語での定義

用yòng来lái制zhì作zuò誊téng写xiě印yìn刷shuā文wén字zì的de钢gāng制zhì版bǎn片piàn，版bǎn上shàng有yǒu需xū要yào复fù制zhì的de文wén字zì，印yìn刷shuā时shí可kě得dé到dào多duō份fèn相xiāng同tóng内nèi容róng

「誊写钢版」の語源語源

誊写钢版は、「誊写」が書かれた内容を写して増やすこと、「钢版」が鋼で作った印刷用の版を表すため、複製印刷に用いる鋼製の版という意味になる複合語

「誊写钢版」のコラムコラム

  • 中国語の「誊写」は単に手で書き写す行為にも使えるが、「誊写钢版」では後ろの「钢版」と結びついて、手書きの作業ではなく印刷に使う器具を指す語になる
↑ TOPへ