言无二价

「言无二价」の発音・読み方

ピンインyán wú èr jià

「言无二价」の意味

「言无二价」の例文

这zhè家jiā店diàn言yán无wú二èr价jià，从cóng不bù还huán价jià。

この店は定価販売で、値引き交渉には応じない。

「言无二价」のコアイメージコアイメージ

売り手と買い手の間で、最初に示された金額を唯一の価格として固定する軸

「言无二价」の中国語での定義中国語での定義

商shāng品pǐn标biāo出chū的de价jià格gé已yǐ经jīng确què定dìng，买mǎi卖mài时shí不bù接jiē受shòu讨tǎo价jià还huán价jià

「言无二价」の語源語源

言无二价は、「言」が言い示すこと、「无二价」が別の価格を持たないことを表し、二つ目の値段を出さないという意味から定価販売を表す成語になった

「言无二价」のコラムコラム

  • 日本の「言い値」とは違い、中国語の言无二价は売り手が好きな値段を一方的に決める意味ではなく、提示価格を変えないことを表すため、商店の値札や販売方針の説明で使われる
↑ TOPへ