视民如伤

「视民如伤」の発音・読み方

ピンインshì mín rú shāng

「视民如伤」の意味

「视民如伤」の例文

古gǔ代dài贤xián臣chén视shì民mín如rú伤shāng，处chù处chù为wèi百bǎi姓xìng着zhuó想xiǎng。

古代の賢臣は民衆を深くいたわり、何事にも民衆のことを考えた。

「视民如伤」のコアイメージコアイメージ

民衆を傷つきやすい存在として見守り、その苦しみを自分のことのように受け止める視線

「视民如伤」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ百bǎi姓xìng看kàn得de像xiàng受shòu了le伤shāng一yí样yàng，时shí刻kè关guān心xīn他tā们men的de疾jí苦kǔ，尽jìn力lì保bǎo护hù和hé帮bāng助zhù他tā们men。

「视民如伤」の語源語源

视民如伤は、「视」で民衆を見なすことを表し、「如伤」で傷を負った人のように扱うことを表す四字の成語

「视民如伤」のコラムコラム

  • 视民如伤は日常会話よりも、古典を引用する文章や政治・行政を論じる硬い文脈で使われ、個人への親切ではなく為政者が民衆の生活を守る姿勢を表す
↑ TOPへ