见机而作

「见机而作」の発音・読み方

ピンインjiàn jī ér zuò

「见机而作」の意味

「见机而作」の例文

遇yù到dào问wèn题tí时shí要yào见jiàn机jī而ér作zuò。

問題に直面したら、臨機応変に行動しなければならない。

「见机而作」のコアイメージコアイメージ

状況を静かに見極め、機を逃さず行動へ移すイメージ

「见机而作」の中国語での定義中国語での定義

根gēn据jù眼yǎn前qián的de情qíng况kuàng判pàn断duàn时shí机jī，并bìng及jí时shí采cǎi取qǔ行xíng动dòng

「见机而作」の語源語源

见机而作は、「见」が目の前の状況をとらえること、「机」が行動に適した機会や時機、「作」が行動を起こすことを表し、状況の見極めと行動を結びつけた成語

「见机而作」のコラムコラム

  • 「机」は機械や機器ではなく、行動を始めるきっかけとなる時機を指すため、現代の「手机」などに出てくる「机」と同じ感覚で読まない表現
↑ TOPへ