装病

「装病」の発音・読み方

ピンインzhuāng bìng

「装病」の例文

她tā为wèi了le不bú上shàng班bān而ér装zhuāng病bìng。

彼女は仕事を休むために病気を装った。

「装病」のコアイメージコアイメージ

本当は病気ではないのに、病気の人としてふるまうイメージ

「装病」の中国語での定義中国語での定義

没méi有yǒu生shēng病bìng,却què故gù意yì装zhuāng出chū自zì己jǐ生shēng病bìng的de样yàng子zi

「装病」の語源語源

装病は、「装」が本物らしく見せることやふりをすることを表し、「病」が病気を表すため、病気ではない人が病気の状態を演じる意味になる語

「装病」のコラムコラム

  • 「请病假」は病気を理由に休みを申請すること自体を表すのに対し、「装病」はその病気が本当ではないという非難を含みやすい表現

「装病」は英語では

↑ TOPへ