装假

「装假」の発音・読み方

ピンインzhuāng jiǎ

「装假」の意味

「装假」の例文

他tā明míng明míng知zhī道dào，却què还hái在zài装zhuāng假jiǎ。

彼は明らかに知っているのに、まだ知らないふりをしている。

「装假」のコアイメージコアイメージ

本心や事実に別の外見をかぶせること

「装假」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le掩yǎn盖gài真zhēn实shí情qíng况kuàng，故gù意yì装zhuāng出chū另lìng一yì种zhǒng样yàng子zi或huò态tài度dù

「装假」の語源語源

装假は、「装」と「假」から成る複合語で、「装」が外見を作ること、「假」が本物でないことを示し、外見だけを本当らしく見せる意味につながる語

「装假」のコラムコラム

  • 装假は、舞台や遊びの役になりきる中立的な演技よりも、現実の場で本当のことを隠すふるまいに使われやすく、相手が見抜いている場面では皮肉を含みやすい

「装假」は英語では

↑ TOPへ