裁夺

「裁夺」の発音・読み方

ピンインcái duó

「裁夺」の例文

这zhè件jiàn事shì由yóu经jīng理lǐ裁cái夺duó。

この件は部長が裁定する。

「裁夺」のコアイメージコアイメージ

事情を整理して選び分け、結論を一つに定めるイメージ

「裁夺」の中国語での定義中国語での定義

权quán衡héng相xiāng关guān情qíng况kuàng后hòu,决jué定dìng事shì情qíng应yīng当dāng怎zěn样yàng处chǔ理lǐ

「裁夺」の語源語源

裁夺は、「裁」が物事を分けて判断することを表し、「夺」が取り去ることを表すため、いくつかの扱いを分けて取捨し、最後に一つの方針を定める意味につながった語

「裁夺」のコラムコラム

  • 裁夺は「由……裁夺」という形で、判断を任せる相手の権限を示すことが多く、個人の軽い選択ではなく案件の処理を決める文脈で用いられる表現

「裁夺」は英語では

↑ TOPへ