衣冠不整

「衣冠不整」の発音・読み方

ピンインyī guān bù zhěng

「衣冠不整」の意味

「衣冠不整」の例文

出chū席xí正zhèng式shì场chǎng合hé时shí，不bù应yīng衣yī冠guān不bù整zhěng。

正式な場に出席するときは、身なりを整えていなければならない。

「衣冠不整」のコアイメージコアイメージ

人前に出るための服装が乱れ、きちんとした見た目になっていない状態のイメージ

「衣冠不整」の中国語での定義中国語での定義

穿chuān着zhe的de衣yī服fú和hé帽mào子zi等děng不bù整zhěng齐qí，显xiǎn得de不bú够gòu庄zhuāng重zhòng

「衣冠不整」の語源語源

衣冠不整は、「衣」が衣服、「冠」がかぶり物を表し、「不整」が整っていないことを表すため、身なり全体が乱れている状態を表す成語

「衣冠不整」のコラムコラム

  • この語は服の汚れだけでなく、服装の乱れ全体を指し、学校や職場、式典などで求められる端正な身なりに反する場合に使われることが多い
↑ TOPへ