「街机」のコアイメージコアイメージ
家ではなく人の集まる場所で、専用の操作台を使って遊ぶゲーム体験
「街机」の中国語での定義中国語での定義
「街机」の語源語源
街机は、「街机游戏」という複合語から「游戏」を省いて呼ぶようになった語で、「街机」が専用機械を、「游戏」がその機械で遊ぶ内容を表し、現在は両方を指す語
「街机」のコラムコラム
- 日本語の「アーケード」は商店街などの意味も持つが、中国語の「街机」はその意味では使わず、ゲーム機やゲームを指す
「街机」は英語では
- 「アーケードゲーム」 → arcade video gamearcade game和英辞典で見る