蟠据

「蟠据」の発音・読み方

ピンインpán jù

「蟠据」の意味

「蟠据」の例文

盗dào匪fěi曾céng经jīng蟠pán据jù在zài这zhè片piàn山shān区qū。

盗賊はかつてこの山地に盤踞していた。

「蟠据」のコアイメージコアイメージ

一度入り込んだものが、根を張るようにその場を占め続けるイメージ

「蟠据」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ某mǒu种zhǒng势shì力lì盘pán曲qū地dì占zhàn据jù一yí个gè地dì方fāng，长cháng期qī停tíng留liú并bìng在zài那nà里lǐ形xíng成chéng根gēn基jī

「蟠据」の語源語源

蟠据は、「蟠」の曲がりくねって絡む動きと、「据」の場所を占める意味が結びついた語で、何かがからみつくように一か所を占める状態を表す成り立ち

「蟠据」のコラムコラム

  • 蟠据は書き言葉で使われやすく、盗賊や敵の勢力などが長く居ついている場合に多い表現で、物が一時的に場所を取る中立的な「占据」よりも、根を張って退きにくい悪い印象を含みやすい語
↑ TOPへ