虞

「虞」の発音・読み方

ピンインyú

「虞」の意味

「虞」の例文

这zhè样yàng做zuò有yǒu失shī败bài之zhī虞yú。

このようにすると失敗の恐れがある。

「虞」のコアイメージコアイメージ

悪い結果が起こるかもしれないと先回りして心配する感覚

「虞」の中国語での定義中国語での定義

对duì可kě能néng发fā生shēng的de危wēi险xiǎn或huò不bù好hǎo的de结jié果guǒ感gǎn到dào担dān心xīn,也yě指zhǐ这zhè种zhǒng危wēi险xiǎn或huò结jié果guǒ发fā生shēng的de可kě能néng性xìng

「虞」の語源語源

虞は、虎を表す「虍」と音を示す「吴」から成る形声字で、もとは伝説上の獣「驺虞」を指し、後に「思いはかる」という意味から心配や危険の可能性を表す語義につながったもの

「虞」のコラムコラム

  • 現代中国語では単独より「有……之虞」の形で使われることが多く、事故や失敗など望ましくない結果の可能性を硬く示す書き言葉

「虞」は英語では

↑ TOPへ