「蕃人」のコアイメージコアイメージ
中原の外側にいる異民族を、ひとまとまりの人々として見る視線
「蕃人」の中国語での定義中国語での定義
「蕃人」の語源語源
蕃人は、「蕃」が古代中国で中原の周辺に住む異民族や外国を指し、「人」がその人々を表す複合語で、周辺の異民族をまとめて呼ぶ成り立ち
「蕃人」のコラムコラム
- 「蕃人」は現代の日常会話で外国人を指す中立的な語ではなく、古典文献や歴史叙述で中原側から周辺の異民族を呼ぶ歴史的な表現で、現代では文脈によって差別的に響きうる語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
中原の外側にいる異民族を、ひとまとまりの人々として見る視線
蕃人は、「蕃」が古代中国で中原の周辺に住む異民族や外国を指し、「人」がその人々を表す複合語で、周辺の異民族をまとめて呼ぶ成り立ち