蒹葭伊人

「蒹葭伊人」の発音・読み方

ピンインjiān jiā yī rén

「蒹葭伊人」の意味

「蒹葭伊人」の例文

这zhè首shǒu诗shī表biǎo达dá了le诗shī人rén对duì蒹jiān葭jiā伊yī人rén的de思sī念niàn。

この詩は、詩人が思い人を恋しく思う気持ちを表している。

「蒹葭伊人」のコアイメージコアイメージ

秋の水辺で、遠くにいる思い人を見つめて追い求める情景

「蒹葭伊人」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ自zì己jǐ思sī念niàn的de那nà个ge人rén，常cháng用yòng来lái形xíng容róng远yuǎn方fāng的de爱ài人rén或huò心xīn上shàng人rén

「蒹葭伊人」の語源語源

蒹葭伊人は、『蒹葭』が水辺に生えるアシやオギ、『伊人』が「あの人」を指し、詩経の「所谓伊人，在水一方」という句に基づいて、遠くにいる思い人を表す成語になったもの

「蒹葭伊人」のコラムコラム

  • 蒹葭伊人は日常会話よりも詩文や文章で使われる表現で、単なる「好きな人」ではなく、水辺の向こうにいるような、遠く離れて会えない相手への思いを表すことが多い
↑ TOPへ