蒸沙成饭

「蒸沙成饭」の発音・読み方

ピンインzhēng shā chéng fàn

「蒸沙成饭」の意味

「蒸沙成饭」の例文

靠kào这zhè种zhǒng方fāng法fǎ解jiě决jué问wèn题tí，无wú异yì于yú蒸zhēng沙shā成chéng饭fàn。

この方法で問題を解決しようとするのは、不可能なことを企てるようなものだ。

「蒸沙成饭」のコアイメージコアイメージ

砂を蒸してご飯に変えようとする、材料と目的がかみ合わない無理な試み

「蒸沙成饭」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù用yòng不bù可kě能néng的de方fāng法fǎ去qù达dá到dào目mù的dì，付fù出chū努nǔ力lì也yě不bú会huì有yǒu结jié果guǒ

「蒸沙成饭」の語源語源

蒸沙成饭は、「蒸沙」が砂を蒸すこと、「成饭」がご飯にすることを表し、砂からご飯は作れないという関係から、不可能なことに力を使う意味になった成語

「蒸沙成饭」のコラムコラム

  • 「白费力气」は結果が出ずに力をむだにすること全般を指すのに対し、「蒸沙成饭」は最初から方法と目的がかみ合わない試みを指す表現
↑ TOPへ