落潮

「落潮」の発音・読み方

ピンインluò cháo

「落潮」の意味

「落潮」の例文

观guān察chá员yuán记jì录lù了le今jīn天tiān的de落luò潮cháo时shí间jiān。

観測員は今日の退潮時刻を記録した。

「落潮」のコアイメージコアイメージ

満ちていた海水が岸から遠ざかり、水位が下がっていく動き

「落潮」の中国語での定義中国語での定義

海hǎi水shuǐ逐zhú渐jiàn退tuì去qù，海hǎi面miàn水shuǐ位wèi慢màn慢màn下xià降jiàng的de现xiàn象xiàng。

「落潮」の語源語源

落潮は、下がる・離れることを表す「落」と、海の満ち引きを表す「潮」を組み合わせ、潮の水位が下がる現象を示す語

「落潮」のコラムコラム

  • 日本語の「退潮」は勢いが衰える意味で使われることが多いが、中国語の「落潮」はまず海の潮が引く現象を指し、勢力の衰えを表す場合は文脈を確かめる必要がある語

「落潮」は英語では

↑ TOPへ