落拓

「落拓」の発音・読み方

ピンインluò tuò

「落拓」の意味

「落拓」の例文

他tā一yì生shēng落luò拓tuò，始shǐ终zhōng没méi有yǒu成chéng功gōng。

彼は一生落ちぶれたままで、ついに成功しなかった。

「落拓」のコアイメージコアイメージ

社会の決まった場所からこぼれ、型どおりの生き方に落ち着かない人物像

「落拓」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de处chǔ境jìng失shī意yì、生shēng活huó潦liáo倒dǎo，也yě可kě以yǐ形xíng容róng人rén的de性xìng情qíng豪háo放fàng洒sǎ脱tuō、不bú受shòu世shì俗sú约yuē束shù。

「落拓」の語源語源

落拓は、「落」が地位や運に恵まれず落ちた状態を示し、「拓」が現代語の「開拓」を意味するのではなく、「拓落」とも通じる古い二字の結合を作り、その結合全体で失意や世間の枠から外れた状態を表す語

「落拓」のコラムコラム

  • 人物評で「落拓不羁」と続くときは、単に生活が苦しいという意味ではなく、決まりや束縛を気にしない気質まで読み取る表現になり、古い文章の人物描写で特に現れやすい語
↑ TOPへ