「荒诞无稽」のコアイメージコアイメージ
話の筋が常識から大きく外れ、確かな裏づけも見つからない状態
「荒诞无稽」の中国語での定義中国語での定義
「荒诞无稽」の語源語源
荒诞无稽は、「荒诞」が道理に合わず現実離れしていること、「无稽」が調べても確かな根拠に行き着かないことを表す語を組み合わせた成語で、内容の奇妙さと根拠のなさを重ねている
「荒诞无稽」のコラムコラム
- 中国語では、故事・传闻・说法・理论など、内容を持つものを批判するときに使われ、単なる失敗や小さな間違いよりも、話全体の信頼性を強く否定する表現