荒僻

「荒僻」の発音・読み方

ピンインhuāng pì

「荒僻」の意味

「荒僻」の例文

他tā们men住zhù在zài荒huāng僻pì的de山shān村cūn里lǐ。

彼らは人里離れた山村に住んでいる。

「荒僻」のコアイメージコアイメージ

人の暮らしが集まる中心から外れ、孤立している土地のイメージ

「荒僻」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng地dì方fāng偏piān远yuǎn，远yuǎn离lí城chéng市shì和hé人rén多duō的de地dì方fāng，来lái往wǎng不bù方fāng便biàn。

「荒僻」の語源語源

荒僻は、「荒」が人の手があまり入っていない土地を、「僻」が人の集まる中心から外れた場所を示し、合わせて人里から離れた土地を表す語

「荒僻」のコラムコラム

  • 「荒僻」は「山村」「地区」「山区」など場所を表す名詞を修飾し、人の性格や暮らし方を表す形容詞としては通常使わない

「荒僻」は英語では

↑ TOPへ