草间求活

「草间求活」の発音・読み方

ピンインcǎo jiān qiú huó

「草间求活」の意味

「草间求活」の例文

他tā在zài乱luàn世shì中zhōng只zhǐ能néng草cǎo间jiān求qiú活huó。

彼は乱世の中で、かろうじて生き延びるしかなかった。

「草间求活」のコアイメージコアイメージ

安全や豊かさを求めず、まず生き残ることだけを目指す状況

「草间求活」の中国語での定義中国語での定義

在zài动dòng荡dàng或huò困kùn苦kǔ的de处chǔ境jìng里lǐ，设shè法fǎ保bǎo住zhù性xìng命mìng和hé基jī本běn生shēng活huó。

「草间求活」の語源語源

草间求活は、「草间」を草野の中、「求活」を生存を求めることとして組み合わせた成語で、「活」はここでは活動や活発さではなく、生きることを指す成り立ち

「草间求活」のコラムコラム

  • この成語は普通の暮らしを立てる意味では使いにくく、生き残ることしか考えられない状況を強く表すため、文章語や重い話題で現れやすい表現

「草间求活」は英語では

↑ TOPへ