「草炭」のコアイメージコアイメージ
湿地で積み重なった植物が、黒く有機質に富む土のような資材になるイメージ
「草炭」の中国語での定義中国語での定義
「草炭」の語源語源
草炭は、「草」と「炭」を組み合わせ、植物由来で炭のように黒い有機物を表した複合語で、実際の木炭ではなく、湿地で植物が長く分解してできる泥炭を指す語
「草炭」のコラムコラム
- 草炭は字面から「草を焼いた炭」と考えやすいが、中国語の園芸や農業では土に混ぜる泥炭系の有機資材を指し、「草炭土」のように土壌改良との関係で使われる語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。