苦楚

「苦楚」の発音・読み方

ピンインkǔ chǔ

「苦楚」の意味

「苦楚」の例文

他tā经jīng历lì了le很hěn多duō苦kǔ楚chǔ。

彼は多くの苦しみを経験した。

「苦楚」のコアイメージコアイメージ

生活や運命から受ける深い苦痛

「苦楚」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ生shēng活huó或huò经jīng历lì给gěi人rén带dài来lái的de深shēn重zhòng痛tòng苦kǔ

「苦楚」の語源語源

苦楚は、「苦」が苦難を、「楚」が痛苦を表し、二つの近い意味を重ねて強い苦しみを表す成り立ち

「苦楚」のコラムコラム

  • 「苦楚」は人の苦しみを重く描く文章語で、困難そのものを述べる「困难」より、苦しみを受ける側の感覚を表す場面に合う語

「苦楚」は英語では

↑ TOPへ