花篮

「花篮」の発音・読み方

ピンインhuā lán

「花篮」の意味

「花篮」の例文

桌zhuō上shàng放fàng着zhe一yí个gè花huā篮lán。

机の上に花かごが一つ置いてある。

「花篮」のコアイメージコアイメージ

花を一つのかごにまとめ、空間を飾ったり人に贈ったりする形

「花篮」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ鲜xiān花huā放fàng在zài篮lán子zi里lǐ形xíng成chéng的de花huā卉huì装zhuāng饰shì，通tōng常cháng用yòng于yú摆bǎi放fàng或huò赠zèng送sòng

「花篮」の語源語源

花篮は、「花」と、簡体字で「篮」と書く「籃」を結びつけた語で、「籃」は竹などを編んだ入れ物を指し、花を収める器という成り立ちになる

「花篮」のコラムコラム

  • 中国語の案内で「送花篮」とあれば、切り花をかごにまとめた祝いの飾りを贈ることを表し、特に「开业花篮」は新しく店を開く人への祝いとしてよく使われる表現
↑ TOPへ