良心未泯

「良心未泯」の発音・読み方

ピンインliáng xīn wèi mǐn

「良心未泯」の意味

「良心未泯」の例文

他tā良liáng心xīn未wèi泯mǐn,主zhǔ动dòng把bǎ捡jiǎn到dào的de钱qián还huán给gěi失shī主zhǔ。

彼は良心が残っており、拾った金を持ち主に返した。

「良心未泯」のコアイメージコアイメージ

道徳の火が消えず、心の奥に残っているイメージ

「良心未泯」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén虽suī然rán做zuò过guò错cuò事shì,但dàn心xīn里lǐ仍réng然rán保bǎo有yǒu基jī本běn的de道dào德dé感gǎn,知zhī道dào什shén么me是shì对duì的de,什shén么me是shì错cuò的de

「良心未泯」の語源語源

良心未泯は、「良心」に「まだ」を表す「未」と、消える・なくなるという意味の「泯」を組み合わせ、良心がまだ消えていない状態を表す成り立ち

「良心未泯」のコラムコラム

  • 「良心未泯」は、悪い行いをした人にも善悪をわきまえる心が残ると見る表現で、「良心发现」のように新たに気づく場面ではなく、もともと残っている点に焦点がある使い方
↑ TOPへ