自顾自

「自顾自」のコアイメージコアイメージ

他人との関わりを切り離して、自分の都合のまま進める感覚

「自顾自」の中国語での定義中国語での定義

只zhǐ管guǎn自zì己jǐ，不bù理lǐ会huì别bié人rén，按àn照zhào自zì己jǐ的de想xiǎng法fǎ行xíng动dòng或huò说shuō话huà。

「自顾自」の語源語源

自顾自は、「自顾」が自分のことを気にかける意味を持ち、末尾の「自」がその主体を重ねることで、自分だけで進める意味になった語

「自顾自」のコラムコラム

• 会話では「自顾自地＋動詞」の形がよく使われ、「地」は「自顾自」が表す様子を後ろの動作につなぐ働きがある

「自顾自」は英語では

• 「自分勝手に」 → selfishly和英辞典で見る

単語を報告