自谋出路

「自谋出路」の発音・読み方

ピンインzì móu chū lù

「自谋出路」の意味

「自谋出路」の例文

面miàn对duì困kùn难nán，他tā决jué定dìng自zì谋móu出chū路lù。

困難に直面し、彼は自分で活路を切り開くことにした。

「自谋出路」のコアイメージコアイメージ

苦しい状況から、自分の力で先へ進む道を見つけるイメージ

「自谋出路」の中国語での定義中国語での定義

遇yù到dào困kùn难nán或huò处chǔ于yú不bú利lì条tiáo件jiàn时shí，自zì己jǐ想xiǎng办bàn法fǎ寻xún找zhǎo摆bǎi脱tuō困kùn境jìng和hé继jì续xù发fā展zhǎn的de道dào路lù

「自谋出路」の語源語源

自谋出路は、「自」が自分で行うこと、「谋」が方法を考えて求めること、「出路」が苦境から抜け出すための道を表す複合語で、自分で方法を考えて活路を探す意味につながる

「自谋出路」のコラムコラム

  • 自谋出路は、ただ将来の希望を持つことではなく、失業や事業の失敗などの苦しい状況で、自分から仕事や解決策を探して先へ進もうとする場面に使われる表現
↑ TOPへ