自持

「自持」の発音・読み方

ピンインzì chí

「自持」の意味

  • 動自制じせい、平静を保つへいせいをたもつ、自分を律するじぶんをりっする

「自持」の例文

他tā在zài压yā力lì下xià仍réng能néng自zì持chí。

彼はプレッシャーの中でもなお自制できる。

「自持」のコアイメージコアイメージ

外からの圧力があっても、自分の内側をしっかり保つイメージ

「自持」の中国語での定義中国語での定義

自zì己jǐ控kòng制zhì自zì己jǐ的de情qíng绪xù和hé行xíng为wéi，不bú让ràng自zì己jǐ失shī去qù冷lěng静jìng或huò做zuò出chū冲chōng动dòng的de事shì情qíng

「自持」の語源語源

自持は、「自」が自分を指し、「持」が手に保つことを表すため、自分の心や行動を手元に保つ意味から成る語

「自持」のコラムコラム

  • 「自制」が欲望や行動を抑える働きに焦点を置くのに対し、「自持」は苦しい状況でも落ち着きや節度を保つ姿を表し、压力下仍能自持のように使われることが多い

「自持」は英語では

↑ TOPへ