脏脏

「脏脏」の発音・読み方

ピンインzàng zàng

「脏脏」の意味

「脏脏」の例文

这zhè件jiàn衣yī服fú看kàn起qǐ来lái脏zàng脏zàng的de。

この服は汚く見える。

「脏脏」のコアイメージコアイメージ

表面の汚れを、深刻になりすぎない調子でとらえる感じ

「脏脏」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng表biǎo面miàn看kàn起qǐ来lái有yǒu些xiē脏zàng、不bù整zhěng洁jié，但dàn语yǔ气qì比bǐ较jiào轻qīng松sōng、口kǒu语yǔ化huà

「脏脏」の語源語源

脏脏は、汚れを表す「脏」の重ね型で、同じ音節を繰り返すことで、目に見える状態を親しみのある口語表現として示す語

「脏脏」のコラムコラム

  • 「脏脏包」という菓子名では、チョコレートやココアが表面に付いて見た目が汚れているように見えることを、ユーモラスな名前に取り込んだ表現

「脏脏」は英語では

↑ TOPへ