胭脂

「胭脂」の発音・読み方

ピンインyān zhī

「胭脂」の意味

「胭脂」の例文

她tā在zài脸liǎn上shàng涂tú了le胭yān脂zhī。

彼女は頬に頬紅を塗った。

「胭脂」のコアイメージコアイメージ

頬を中心に、顔へ赤い色つやを添える化粧料

「胭脂」の中国語での定義中国語での定義

涂tú在zài脸liǎn颊jiá上shàng增zēng加jiā红hóng色sè、让ràng面miàn容róng看kàn起qǐ来lái更gèng有yǒu气qì色sè的de化huà妆zhuāng品pǐn

「胭脂」の語源語源

胭脂は、古代の赤い染料や化粧料を指した『燕支』『焉支』などの呼び名が変化し、赤い化粧料を表す『胭脂』という書き方になった語

「胭脂」のコラムコラム

  • 中国の古典作品や時代劇では、女性の化粧を表す語として『胭脂』が使われる一方、現代の実用品としての頬紅には『腮红』がよく使われる

「胭脂」は英語では

↑ TOPへ