胜残去杀

「胜残去杀」の発音・読み方

ピンインshèng cán qù shā

「胜残去杀」の意味

「胜残去杀」の例文

他tā主zhǔ张zhāng胜shèng残cán去qù杀shā，以yǐ仁rén治zhì理lǐ天tiān下xià。

彼は残虐を抑えて殺戮をなくし、仁によって天下を治めることを主張した。

「胜残去杀」のコアイメージコアイメージ

力で相手をねじ伏せるのでなく、仁徳と正しい政治によって残虐な勢力と殺戮をなくす流れ

「胜残去杀」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ用yòng仁rén德dé和hé善shàn政zhèng战zhàn胜shèng残cán暴bào势shì力lì，消xiāo除chú杀shā戮lù，使shǐ社shè会huì变biàn得de安ān定dìng和hé平píng

「胜残去杀」の語源語源

胜残去杀は、「胜残」が残虐な勢力に勝つこと、「去杀」が殺戮を取り除くことを表す成語で、残虐な支配を終わらせて平和な政治に移す意味の結びつき

「胜残去杀」のコラムコラム

  • 『論語』の「善人为邦百年，亦可以胜残去杀矣」という一節に見える表現で、短期間の武力による解決ではなく、善政が長く続いた先に残虐さと殺戮がなくなるという考えを含む
↑ TOPへ