肆行无忌

「肆行无忌」の発音・読み方

ピンインsì xíng wú jì

「肆行无忌」の意味

「肆行无忌」の例文

他tā在zài当dāng地dì肆sì行xíng无wú忌jì，无wú人rén敢gǎn管guǎn。

彼はその土地でほしいままに振る舞い、誰も取り締まろうとしない。

「肆行无忌」のコアイメージコアイメージ

周囲の決まりや遠慮を踏み越え、振る舞いに歯止めがない状態

「肆行无忌」の中国語での定義中国語での定義

不bù把bǎ任rèn何hé禁jìn忌jì和hé限xiàn制zhì放fàng在zài心xīn上shàng，随suí意yì地dì做zuò出chū不bú受shòu约yuē束shù的de事shì情qíng

「肆行无忌」の語源語源

肆行无忌は、「肆行」が勝手に振る舞うこと、「无忌」が心にためらいや遠慮がないことを示し、行動を抑えるものがない様子を表す成語

「肆行无忌」のコラムコラム

  • この成語の「肆」は、単に思いきり行うという意味ではなく、抑えが利かず勝手に振る舞うという否定的な響きを持つため、人物や勢力の問題行動を述べる場面に合う
↑ TOPへ