「联」のコアイメージコアイメージ
離れたものの間に線を通し、関係を持たせる感覚
「联」の中国語での定義中国語での定義
「联」の語源語源
联は、繁体字の「聯」を簡略化した字で、「聯」は古い字書で「耳」を意符、「糸」を音符とする形声字として説明され、「つなぐ」の意味に用いられてきた字
「联」のコラムコラム
- 中国の正月に飾る「春联」は、家の門の左右に分けて貼る対句のことを指し、「联」が物だけでなく、対応する言葉を一組にする場面にも使われる例
「联」は英語では
- 「つなぐ」 → connectjoin和英辞典で見る
- 「連携する」 → coordinateband together和英辞典で見る
- 「対句」 → antithesis和英辞典で見る