老马识途

「老马识途」の発音・読み方

ピンインlǎo mǎ shí tú

「老马识途」の意味

「老马识途」の例文

他tā在zài这zhè个ge行háng业yè干gàn了le二èr十shí年nián，真zhēn是shì老lǎo马mǎ识shí途tú。

彼はこの業界で20年働いていて、まさに経験豊かで事情に通じている。

「老马识途」のコアイメージコアイメージ

長い経験によって、進むべき道筋が自然に見えている状態

「老马识途」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù有yǒu经jīng验yàn的de人rén熟shú悉xī情qíng况kuàng，知zhī道dào事shì情qíng该gāi怎zěn么me做zuò或huò该gāi走zǒu哪nǎ条tiáo路lù

「老马识途」の語源語源

老马识途は、春秋時代に斉の桓公が道に迷った際、管仲が年老いた馬を先に歩かせて帰り道を見つけた故事に基づき、「老马」と「识途」を結びつけた成語

「老马识途」のコラムコラム

  • 現代中国語では、年齢が高い人だけでなく、仕事や分野に長く関わって手順や事情に詳しい人にも使い、経験への信頼を表す
↑ TOPへ