老实话

「老实话」の発音・読み方

ピンインlǎo shí huà

「老实话」の意味

「老实话」の例文

老lǎo实shí话huà，我wǒ不bú太tài喜xǐ欢huān这zhè部bù电diàn影yǐng。

正直な話、私はこの映画があまり好きではない。

「老实话」のコアイメージコアイメージ

飾らずに本心や事実をそのまま口にする感覚

「老实话」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ不bù隐yǐn瞒mán真zhēn实shí想xiǎng法fǎ或huò情qíng况kuàng而ér说shuō的de话huà

「老实话」の語源語源

老实话は、正直という意味の「老实」と、話や発言を表す「话」を組み合わせ、隠さずに本当のことを言う内容を表す語

「老实话」のコラムコラム

  • 「说老实话」は「正直なところ」に近い言い方で、話し手がこれから率直な意見を述べる合図として文頭に置かれることが多い

「老实话」は英語では

↑ TOPへ