老太公（中国語）の意味「おじいさん」ピンイン・例文

「老太公」のコアイメージコアイメージ

年配の男性を、敬意をもって身近に呼びかける感覚

「老太公」の中国語での定義中国語での定義

对duì年nián纪jì 较jiào大dà的de男nán性xìng的de尊zūn称chēng，常cháng用yòng于yú称chēng呼hū不bú认rèn识shí的de老lǎo人rén

「老太公」の語源語源

老太公は、「老」が年齢の高さを表し、「太公」が年長者や祖父を指すことから、年配男性を呼ぶ語になったもの

「老太公」のコラムコラム

老太公の「太公」は実の祖父だけを指すとは限らず、年長男性への敬称にもなるため、血縁のない相手への呼びかけにも現れる

「老太公」は英語では

「おじいさん」 → old geezer 和英辞典で見る